ΜΕ ΤΗ ΣΚΑΠΑΝΗ ΤΟΥ ΑΝΑΓΝΩΣΤΗ

ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΑΠΟΨΕΩΝ Η ΜΗΠΩΣ ΟΧΙ;

Αν και οι περισσότεροι νεώτεροι Χιλιανοί τώρα περιφρνούν τον Πινοσέτ, η διάσταση των απόψεων ανάμεσα στους Χιλιανούς που είναι αρκετά ηλικιωμένοι ώστε να θυμούνται τα χρόνια του Αλιέντε και του Πινοσέτ ήταν χαρακτηριστική για μένα όταν πήρα συνέντευξη από δύο ζευγάρια συζύγων. Και στις δύο περπτώσεις τα ζευγάρια μου ζήτησαν να τους πάρω συνέντευξη χωριστά, επειδή οι απόψεις τους σε αυτά τα οδυνηρά θέματα διέφεραν. Και στις δύο περιπτώσεις οι άνδρες μου είπαν τότε, ότι στην πραγματικότητα οι πολιτικές του Πινοσέτ ωφέλησαν τη Χιλή στον οικονομικό τομέα, αλλά οι βασανισμοί και οι εκτελέσεις ήταν ασυγχώρητα πράγματα. Οι γυναίκες μου είπαν ότι στην πραγματικότητα οι βασανισμοί και οι εκτελέσεις του Πινοσέτ ήταν απαίσια πράγματα, αλλά πρέπειι να καταλάβεις ότι οι πολιτικές του ωφέλησαν οικονομικά τη Χιλή.

Από το βιβλίο του Jared Diamond “Upheaval.”