“Το να έχεις μιαν αξιοζήλευτη καριέρα είναι κάτι διαφορετικό από το να είσαι ένας ευτυχισμένος άνθρωπος.
Το να δημιουργήσεις μια ζωή, που αντανακλά τις αξίες σου και ευχαριστεί την ψυχή σου είναι ένα σπάνιο κατόρθωμα. Σε μια κουλτούρα που αδιάκοπα τονίζει ότι τα υλικά αγαθά και η υπερβολή είναι η καλή ζωή, ένας άνθρωπος που είναι ευτυχής κάνοντας απλά τη δουλειά του συνήθως θεωρείται εκκεντρικός, αν όχι ανατρεπτικός. Η φιλοδοξία γίνεται κατανοητή μόνον όταν πρόκειται να σε υψώσει στην κορυφή μιας ιδεατής σκάλας της επιτυχίας. Όταν κάποιος κάνει μια μη απαιτητική εργασία, επειδή του δίνει το χρόνο να έχει άλλα ενδιαφέροντα και δραστηριότητες θεωρείται αποτυχημένος. Κάποιος που εγκαταλείπει μια καριέρα με το σκοπό να μείνει στο σπίτι του και να μεγαλώσει τα παιδιά του θεωρείται ότι δεν ζει σύμφωνα με τις ικανότητές του, ωσάν ο τίτλος της εργασίας και η αμοιβή να είναι το μοναδικό μέτρο της αξίας ενός ανθρώπου.
Θα σου πουν με εκατό τρόπους, κάποιους υπαινικτικούς και κάποιους όχι, ότι πρέπει να συνεχίσεις να σκαρφαλώνεις και ποτέ να μην είσαι ικανοποιημένος εκεί που είσαι, ποιος είσαι και τι κάνεις. Υπάρχουν ένα εκατομμύρια τρόποι να πουλήσεις τον εαυτό σου και σου υπόσχομαι ότι θα ακούσεις γι’ αυτούς.
Δεν είναι εύκολο να ανακαλύψεις το νόημα της ίδιας σου της ζωής, αλλά ακόμα επιτρέπεται και πιστεύω ότι αξίζει τον κόπο.”
Απόσπασμα ομιλίας του σκιτσογράφου Bill Watterson, του δημιουργού του κόμικ Calvin and Hobbes, όταν τον κάλεσαν στο Κολέγιο που σπούδασε, λίγο πριν πάρει σύνταξη.
(Μετάφραση από τον ιστότοπο Mobylives).
(Μετάφραση από τον ιστότοπο Mobylives).