«Οι φήμες και τα πικάντικα σχόλια γύρω από το πρόσωπο του Μελά οργίαζαν. Τα ανέκδοτα διαδέχονταν το ένα το άλλο. Ήταν γνωστό στους παροικούντες εν Ιερουσαλήμ ότι ο Μελάς, καθηγητής τότε στη σχολή υποκριτικής της Μαρίκας Κοτοπούλη, την έπεφτε στις μαθήτριες της σχολής. Όταν όμως έβαλε χέρι στη νεαρή και πολλά υποσχόμενη ηθοποιό Έλλη Λαμπέτη, η Κοτοπούλη εξερράγη.
«Κάτω τα χέρια σου, παλιόγερε, τι πας να κάνεις εκεί;» φώναξε.
Και τι της απάντησε ο Μελάς;
«Πατρικά το κάνω, Μαρίκα μου, πατρικά».
Από τότε έγινε σλόγκαν μεταξύ των ηθοποιών. Κάθε φορά που κάποιος διπλάρωνε τα κορίτσια, οι άλλοι φώναζαν εν χορώ:
«Πατρικά, Μαρίκα μου, πατρικά!»
Απόσπασμα από: Κώστας Αρκουδέας. «Το χαμένο Νόμπελ.»