ΜΕ ΤΗ ΣΚΑΠΑΝΗ ΤΟΥ ΑΝΑΓΝΩΣΤΗ
ΣΥΓΓΡΑΦΙΚΑ ΑΣΤΕΙΑ
Κάποτε ο Carlos Fuentes μου είπε ένα αστείο: “Έχω την αίσθηση”, είπε, ότι οι συγγραφείς στη Λατινική Αμερική δεν θα μπορούν πια να χρησιμοποιήσουν τη λέξη ‘μοναξιά’, επειδή θα φοβούνται ότι είναι μια αναφορά στον Gabo*. Και φοβούμαι, πρόσθεσε με κακεντρέχεια, “ότι σύντομα δεν θα μπορούν να χρησιμοποιούν ούτε και τη φράση ‘εκατό χρόνια’.
- Gabriel García Márquez
Από το βιβλίο του Salman Rushdie “Languages of Truth.”
